Теркель в беде / Terkel i knibe

Обыкновенный подросток Теркель с брекетами на зубах и своими заморочками в голове воспитывается в довольно странной семье. Мама не вынимает сигарету изо рта, папа всё время читает газету и произносит только слово «Нет!», а младшая сестра Фиона - очень нервная и склонная к травматизму девочка.

Сюжет развивается на фоне отношений в обыкновенной школе. Есть лучший друг, девчонки, симпатии и антипатии. И все было бы хорошо, если бы в один прекрасный день дядя Теркеля (довольно специфичная личность) не побил двух хулиганов Нигеля и Саки - его одноклассников.