Вперёд, Эдди! / Allez, Eddy!

В июле 1975 года вся Бельгия болеет за Эдди Меркса - легендарного велогонщика двадцатого века, и, разумеется, все бельгийские мальчишки мечтают стать такими же прославленными гонщиками, как их великий соотечественник. Мечтает об этом и Фредди - маленький сын мясника из крохотного провинциального городка где-то на юге Бельгии... Однако, этим летом их городок ждёт куда более сильное потрясение: вскоре должен открыться первый в этих краях французский супермаркет «Мажик» и все местные лавочники не на шутку встревожены появлением такого конкурента. Появление супермаркета вызывает раскол не только среди жителей Лангеворпа, но и в самой семье мясника Андре: малыш Фредди не понимает - почему его родители так боятся прихода французов - и, не смотря на все родительские запреты, решает участвовать в рекламной велогонке...