Игольница / Pin Cushion

Мать-одиночка Лин носит большую меховую шляпу в виде кошачьей головы, которой ужасно стесняется её дочь. Иона тщетно пытается понравиться авторитетным одноклассницам. Лин понимает, что не может больше оставаться лучшей подружкой для своей дочери, и, в свою очередь, тоже пытается завести друзей, сталкиваясь точно с такими же проблемами. Она выдумывает свой идиллический мирок с кошечками и вязанием - это ее мягкая броня для защиты от жёсткого внешнего мира.