Не так уж часто случается, чтобы хозяева радовались визиту грабителей, однако Филипп д’Артуа встречает незваного гостя Альбера Лё Каньо на удивление радушно. И даже готов спонсировать взломщика, если тот поможет ему… уйти в мир иной.