Альфредо находясь на смертном одре, уносится в воспоминаниях во времена своей молодости, когда он хотел стать пожарным. Встреча с инструктором Альфонсо открывает новую главу в жизни двух молодых людей, поглощённых любовью, влечением и желанием изменить свой статус-кво.