Она не пьет, не курит, не клеит парней, но она... болтает! / Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause!
- Перевод: одноголосый закадровый
У Жермен, домработницы, есть три клиента: заместитель кассира в кредитном банке, телеведущая и воспитатель детей. Жермен узнаёт их секреты (довольно непристойные). Умело раскрывая эти секреты, она добивается того, что кассир начинает шантажировать телеведущую, которая начинает шантажировать воспитателя, который начинает шантажировать кассира... и так по кругу.