Потерявшийся в Америке / Missing in America

Жизнь Джейка Нидли в изоляции прерывается, когда его старый армейский приятель, Генри приезжает к нему со своей молодой дочерью, Ленни, которая наполовину вьетнамка. Генри вскоре умирает от рака легких, оставляя свою дочь.

Ленни постепенно привыкает к грубой внешности Джейка. Она даже убеждает его начать общаться с другими ветеранами, так же затворнически живущими в сырых лесных убежищах. Одним из таких является Ред.